This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 7 '18 esl>eng in the decades of the 50s and 60s in the the 50s and 60s easy closed no
4 Dec 18 '17 esl>eng tópico en dirección de empresas business management course pro closed no
4 Oct 17 '17 esl>eng guión metodológico / socialización Methodological guidelines/socialization pro closed ok
4 Oct 13 '17 esl>eng valoración de la satisfacción personal assessment of personal satisfaction pro closed ok
- Oct 11 '17 esl>eng donde se puede capitalizar en la actitud where we can take advantage of this attitude pro closed ok
4 Oct 11 '17 esl>eng planificación de centro = the school pro closed ok
- Sep 18 '17 esl>eng malla grid pro closed ok
NP Sep 16 '17 esl>eng Bachillerato por Ciclos Cyclic Baccalaureate pro open no
4 Sep 12 '17 esl>eng Taller workshop easy closed no
- Sep 4 '17 esl>eng le expedimos el título de Contador Público has been awarded the degree in Chartered Accountancy pro closed ok
- Aug 24 '17 esl>eng técnico en publicidad advertising consultant pro closed ok
- Aug 23 '17 esl>eng se extiende al (also) affects/influences.... pro closed ok
4 Aug 11 '17 esl>eng emisor/receptor del comportamiento instigator/recipient pro closed ok
4 Aug 9 '17 esl>eng anillo de conjunción nexus pro closed ok
- Aug 2 '17 esl>eng Tener competencia en (to) be qualified in/for/to do s/t pro closed no
- Jul 18 '17 eng>esl Year 9 Key Stage 3 pro closed ok
- Jul 13 '17 esl>eng Matiz (as used here) rating/score/rank/ pro closed no
- Jun 23 '17 esl>eng verificando los comportamientos verifying behaviours pro closed ok
- May 4 '17 esl>eng Baremo de titulados Qualification scale pro closed ok
- May 2 '17 esl>eng escuelas de la hacienda hacienda schools pro closed no
4 Apr 17 '17 esl>eng Subdirección General de Promoción Exterior Educativa General Vice-Directorate for Overseas Educational Development pro closed ok
- Apr 1 '17 esl>eng pase de vincularse a la competitividad para ganar en compartició should become less linked to competitiveness in order to gain in sharing pro closed no
- Apr 1 '17 esl>eng reclamos que se presentan ante la infancia claims/appeals/demands... (etc) regarding childhood pro closed no
- Mar 10 '17 esl>eng que se remonten al mundo who will take back the world pro closed ok
4 Mar 6 '17 esl>eng INT. PERIFERICOS Y PROG. INTEGRATION of PERIPHERALS AND PROG. pro closed no
4 Mar 5 '17 esl>eng Cargo ganado por concurso de antecedentes y oposición Post appointed on background merit and competitive examination pro closed no
4 Feb 14 '17 esl>eng Régimen libre o cuatrimestral Open or 4-month course pro closed no
4 Jan 25 '17 esl>eng la brecha es significativa favoreciendo the gap is significantly in favour of pro closed ok
- Jan 24 '17 esl>eng Por delegación de firma del rector By delegated signature of the vice-chancellor pro closed ok
- Jan 17 '17 esl>eng cátedra mayorista general professorship pro closed no
- Jan 9 '17 esl>eng preparados en tiempos de cumbre. ready at peak times pro just_closed no
4 Jan 4 '17 esl>eng programación determinada con la presencia del alumno scheduling determined by pupil/student presence pro closed no
4 Nov 22 '16 esl>eng grupos de demanda demand groups pro closed no
4 Nov 21 '16 esl>eng Pre-vocacional Pre-vocational pro closed no
4 Nov 5 '16 esl>eng Orden de matrícula Registration number pro closed no
4 Nov 1 '16 esl>eng trabajo libre unsupervised work pro closed ok
4 Oct 27 '16 esl>eng Comité de promoción Graduation Committee pro closed ok
- Oct 27 '16 esl>eng suficiencia aprobada Pass pro just_closed no
4 Oct 26 '16 esl>eng Nivel Medio Superior de la Educación General Politécnica Laboral Higher Intermediate Cycle in General Polytechnic Labour Education pro closed ok
4 Oct 19 '16 esl>eng propositivo Propositional pro closed no
- Oct 18 '16 esl>eng Bachillerato Tecnico (no. 1) Technical Baccalaureate (no.1) pro closed ok
4 Sep 9 '16 esl>eng complementario ordinario Extraordinary complementary pro closed ok
4 Aug 29 '16 esl>eng escuela tecnologica superior senior technological school pro closed no
- Aug 23 '16 esl>eng Título de Graduada en Educación Secundaria Obligatoria Graduate Degree in Secondary Education pro just_closed no
4 Aug 20 '16 esl>eng extpe typo/abbreviation pro closed no
- Aug 8 '16 esl>eng profesor docente Lecturer pro closed no
- May 20 '16 esl>eng Inspectora de enseñanza School/s inspector pro closed no
- May 14 '16 esl>eng dar un giro a su obra (figur.) take a new tangent in his ouevre pro closed no
4 May 12 '16 esl>eng Formación y Orientación Laboral Employment Training and Guidance pro closed ok
3 May 10 '16 esl>eng servicios definitivos Full-time service/s pro closed ok
Asked | Open questions | Answered